Chào Thế Vinh, tôi ko bên công giáo nên ko rõ trong tên Giuse Maria Trịnh Văn Căn thì Giuse Maria (Joseph-Marie) là gì, có phải là tên thánh của những người được phong hồng y?

Tên chính bài bên en.wiki ghi chỉ "Trịnh Văn Căn".

Khi Trịnh Văn Căn mở giải xổ số nhằm trùng tu Nhà thờ lớn Hà Nội là khi ông đang ở vị thế một linh mục, đã có tên Giuse Maria trong tên chưa?

Tương tự, "năm 1919 Nguyễn Ái Quốc gửi tới Hội nghị Versailles Bản yêu sách của nhân dân An Nam", chứ ta ko nói "năm 1919 Chủ tịch Hồ Chí Minh gửi tới....". Tôi khung [[ ]] vào tên trong BCB tuần này, cũng với tinh thần như thế.

Ko rõ tôi có sai ko? Việt Hà (thảo luận) 07:38, ngày 24 tháng 7 năm 2015 (UTC)